"Autocostruzione Arnia Perone": tradotto file in italiano!

In ogni ortofrutteto non devono mancare i preziosi insetti impollinatori che abitano e visitano costantemente il nostro ortofrutteto: tra questi le api sono tra i più attivi e importanti e quando non provengono da altri alveari nelle vicinanze, allora è il caso di allevarne uno sciame.
Qui si illustrano e discutono nuove tecniche di allevamento di apicoltura naturale (permapicoltura), scambi e suggerimenti vari.
Post Reply
Dhartisatra
Amministratore
Posts: 574
Joined: 16/12/2011, 19:00
Skype: alias_mimmo
Autoproduttore: SI
Autocostruttore: SI
MQ di terreno: 3500
Comune di residenza: San Giuliano Terme
Tecnica colturale: bio-naturale
Location: San Giuliano Terme (PI)
Contact:

"Autocostruzione Arnia Perone": tradotto file in italiano!

Post by Dhartisatra »

Grazie al nostro volenteroso Paolo (utente "Lamba"), finalmente abbiamo l'intera traduzione del file in inglese "Making-a-Perone_Hive.pdf" che ho intitolato "Autocostruzione-arnia-Perone.pdf": il file, caricato in Mediafire insieme all'originale in inglese, è di 3,6 MB ed è scaricabile a questo link.

Speriamo di riuscire a trovare, prossimamente, altri collaboratori per la traduzione, questa volta dallo spagnolo, dell'intero "Manuale di Permacultura" di 163 pagg.: penso che le api se lo meritino, non credete? ;)

Grazie ancora Paolo e un caro saluto a tutti.
Domenico
"L'autoproduzione è l'unica maniera più sostenibile per poter vivere la nostra natura di consumatori" (Dhartisatra)

Post Reply

Return to “APICOLTURA NATURALE”